(原文發表于4月20日,作者為CBS體育的Sam Quinn,文章內容不代表譯者觀點)
東契奇對陣森林狼,原本應該打得像是今年季后賽最沒懸念的對局。去年他就曾與這支球隊交過手,結果對森林狼來說并不美妙,獨行俠僅用五場比賽便淘汰了森林狼。那輪系列賽中東契奇場均轟下32.4分,更在G2終局時刻點名戈貝爾,用一記顏射年度最佳防守球員的制勝三分,讓這位法國中鋒又背負了一整年的嘲諷。正是東契奇去年親手將森林狼擋在總決賽門外,這次想必會再度碾壓對手?
然而……答案既是肯定又是否定。東契奇確實在G1砍下37分,但他效力的新球隊湖人卻以95比117慘敗。若要探究原因,不妨看看去年季后賽東契奇最重要的兩位隊友:萊夫利和加福德。去年西決東契奇送出的41次助攻中,超半數(22次)都喂給了這兩位中鋒,其中10次來自他最致命的武器——空接傳球。
再看看東契奇現在效力的這支球隊。唯一有穩定出場機會的中鋒是海斯,而他在任何方面都遠不及加福德或萊夫利。G1海斯僅出戰8分鐘,湖人在這8分鐘里凈負11分。剩余比賽時間湖人完全放棄中鋒配置,導致東契奇全場僅送出1次助攻,這僅是他職業生涯第二次季后賽單場助攻數不超過1次。
G1的潰敗突然有了合理解釋。交易截止日前,湖人曾接近從黃蜂得到首發級中鋒馬克-威廉姆斯,最終因體檢問題叫停交易。這個決定從長遠看是否正確尚待時間驗證,我們無法預知馬威五年后的健康狀況,也無從得知湖人休賽期將得到什么樣的中鋒,變量太多難下定論。但短期而言,G1赤裸裸地暴露了湖人連一個可靠大個子都沒有的致命傷。
這種缺陷體現在所有你能想到的環節。在比賽尚有懸念的階段,湖人籃板數以33比42落后,讓對手通過二次進攻得到了23分,這個數字放在整個賽季將聯盟墊底。垃圾時間前,湖人的內線得分也以30比42被碾壓。
森林狼球員甚至直接點破了湖人籃下防守的真空。“我注意到某些時段他們(湖人)根本沒有護筐者,比如海斯不在場時。”身高2米06的杰登-麥克丹尼爾斯在G1砍下25分并搶下4個進攻籃板后直言,“說真的,如果海斯不在場,我基本就是場上最高的球員了。”
倘若海斯在防守站位和接東契奇空接傳球時能更可靠些,雷迪克教練或許會給他超過8分鐘的信任。但至少在G1,這份信任顯然不存在。
而讓湖人最明顯能感受到體型劣勢的,正是那些消失的助攻數,森林狼全場29次助攻幾乎是湖人(15次)的兩倍。當然,部分要歸咎于森林狼反常的三分投射爆發(他們不可能每場都保持五成命中率),但湖人命中15記三分也不算差(常規賽31次單場命中超過15記三分時戰績20勝11負)。總的來說,G1的潰敗放在雙方陣容對比下顯得合情合理。
這支湖人的建隊邏輯本應是用進攻創造力擊垮對手:防守東契奇需要耗費巨大資源,而如此布防又會給詹姆斯和里夫斯更多可乘之機。擁有這三名持球手,理論上總能制造錯位優勢。
去年東契奇在獨行俠幾乎憑一己之力做到這點,而大個子們功不可沒。防守者被迫用內線換防阻止他突破,自然就漏掉了原本該守護的禁區空接,形成“東契奇輕松得分或喂餅中鋒”的二選一局面。當湖人陣容里失去這樣的中鋒,東契奇的進攻選擇就變得可預測了。
于是,東契奇的傳球幾乎全部流向三分射手。湖人雖擁有頂級持球手,但外線三分火力?實在算不上威懾(三分出手數聯盟第19,三分命中率第14)。沒有具備威脅的中鋒,東契奇就無法以相同方式瓦解防守體系,進而難以迫使對手輪轉,也就削弱了詹姆斯和里夫斯懲罰錯位的機會。
這一切最終導致湖人僅得到95分,根本不足以贏球。他們不再擁有戴維斯,陣容本就不適合打泥沼戰,建隊初衷是依靠明星持球手針對防守弱點。但若缺少能制造兩難選擇的中鋒,這個策略將大打折扣。森林狼常規賽防守效率高居聯盟第6,當能保持基礎防守陣型時,他們的防線堪稱銅墻鐵壁。
有解決方案嗎?并不明顯。詹姆斯過去確實能高效扮演擋拆內線(尤其是騎士時期與歐文配合),但湖人尚未打磨好東契奇和詹姆斯的二人轉,何況詹姆斯更多依靠力量與技巧終結,不具備加福德或萊夫利那樣的接球范圍,而東契奇最擅長的正是那些只有身材高大的中鋒才能接住的傳球,至于范德比爾特的接球能力也無法勝任這一角色。
更棘手的是戈貝爾的防守威懾。只要湖人在場上擺出任何不穩定的射手,森林狼就會讓戈貝爾對位該球員,從而解放他在籃下隨心所欲地協防。
這些本可以通過休賽期輕松補強,或許簡單到“簽個中鋒”就能解決。但眼下,G1暴露出這支倉促組建的陣容硬傷。湖人原本就沒打算以此陣容征戰季后賽,只是形勢所迫。如今東契奇帶著與去年截然不同的輔助陣容再戰森林狼,自然需要全新的進攻策略。
畢竟東契奇與詹姆斯都是NBA歷史上球商最高的球員之一,里夫斯也相差不遠,而雷迪克教練在常規賽已展現過臨場調整的創造力。若存在破解之道,他們必將能找到。但無論如何,解決方案絕不會是去年那套“把球扔給大個子”的簡單模式。
原文:Sam Quinn
編譯:李太白
2025-05-04 08:37:172025年05月04日NBA季后賽西部首輪G7 快船 - 掘金 全場錄像
2025-05-03 09:24:072025年05月03日NBA季后賽西部首輪G6 火箭 - 勇士 全場錄像
2025-05-02 20:30:182025年05月02日CBA季后賽半決賽G3 北京 - 山西 全場錄像
2025-05-02 08:11:522025年05月02日NBA季后賽東部首輪G6 尼克斯 - 活塞 全場錄像
2025-05-01 20:13:432025年05月01日CBA季后賽半決賽G3 遼寧 - 廣廈 全場錄像
2025-04-30 10:51:322025年04月30日NBA季后賽西部首輪G5 快船 - 掘金 全場錄像
2025-04-30 09:21:532025年04月30日NBA季后賽東部首輪G5 魔術 - 凱爾特人 全場錄像
2025-04-29 20:18:342025年04月29日CBA季后賽半決賽G2 山西 - 北京 全場錄像
2025-04-29 10:41:202025年04月29日NBA季后賽西部首輪G4 火箭 - 勇士 全場錄像
2025-04-28 20:07:432025年04月28日CBA季后賽半決賽G2 廣廈 - 遼寧 全場錄像
2025-04-28 08:32:572025年04月28日NBA季后賽東部首輪G4 凱爾特人 - 魔術 全場錄像
2025-04-27 20:12:432025年04月27日CBA季后賽半決賽G1 山西 - 北京 全場錄像
2025-05-03 09:24:072025年05月03日 火箭力克勇士拖入搶七!范喬丹29+8+8 申京21+14 庫里29+7
2025-05-02 20:30:182025年05月02日 北京3-0橫掃山西挺進總決賽!杰曼43+6 周琦19+11 張寧22+6
2025-05-02 10:55:072025年05月02日 搶七!哈登28+6+8 小卡27+10 約基奇25+7+8 快船險勝掘金
2025-05-02 08:11:522025年05月02日 布倫森40分&三分絕殺 CC23分 尼克斯拒絕搶七淘汰活塞戰綠軍
2025-05-01 20:13:432025年05月01日 胡金秋36+10 孫銘徽17+6+9 廣廈3-0橫掃遼寧闖入總決賽!
2025-05-01 10:49:142025年05月01日 戈貝爾暴虐湖人內線27+24!詹東50分 湖人1-4負森林狼出局!
2025-05-01 08:24:162025年05月01日 差點玩脫!范弗里特26分 巴特勒10中2 火箭輕取勇士追至2-3
2025-04-30 10:51:322025年04月30日 穆雷8三分轟43+7 威少21分 哈登9中3 掘金3-2快船勇奪天王山
2025-04-30 09:21:532025年04月30日 綠軍大勝4-1魔術晉級!雙探花58分 小瓦25分 班凱羅19+9
2025-04-30 08:39:392025年04月30日 康寧漢姆24+8+8 奧薩爾22+7 布倫森失準16中4 活塞力克尼克斯
2025-04-30 06:33:192025年04月30日 20分逆轉!哈利上籃絕殺 字母哥30+20+13 步行者加時4-1雄鹿
2025-04-29 20:18:342025年04月29日 陳盈駿23分 曾凡博傷退 周琦15分&14罰7中 北京客場2-0山西拿賽點
2025-05-16 12:08:25追夢:環顧全聯盟 沒幾個人能像我這樣在防守端展現足夠影響力
2025-05-14 20:34:09晉江企BA |5月13日小組賽E組局勢逐漸明朗,F組懸念延續!
2025-05-14 20:34:04NBA跟腱撕裂平均11個月恢復??復出率近80% 但僅27%恢復傷前水平
2025-05-14 20:34:03蘇群:我認為掘金雷霆會有搶七 掘金五虎回高原主場會再度拉滿
2025-05-14 20:34:03獨行俠抽到狀元簽!皮爾斯:他們該用它去換字母哥這樣的巨星
2025-05-14 20:34:03楊瀚森試訓更多畫面:4v4下快攻&要球積極 主動和隊友友好互動
2025-05-14 20:34:034-1淘汰東部榜首+連年進東決!卡萊爾:恭喜 你們距離冠軍只差8勝
2025-05-14 20:34:02歷史最大合同!塔圖姆5年3.15億的合同下賽季開始執行 起薪5413萬
2025-05-14 20:34:02季后賽吉米去哪了?庫里傷退勇士亟需助力 但巴特勒似乎消失了
2025-05-14 20:34:01NBA彩經:庫里缺陣森林狼輕松過關 綠軍難挽敗局尼克斯取勝晉級
2025-05-14 20:34:01連續兩年進東決靠運氣?步行者被低估 寶藏球隊打出極致團隊籃球
2025-05-14 20:34:01威少和波特首輪打快船三分合計65中28 而次輪打雷霆52中12